-
1 нефт.
нефтяная промышленность -
2 industrie du pétrole
Le dictionnaire commercial Français-Russe > industrie du pétrole
-
3 industrie pétroličre
нефтяная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum industry
Manufacturing industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding, and solvent finishing to produce petrochemical products. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie pétroličre
-
4 industrie pétrolière
нефтяная промышленность, нефтедобывающая промышленностьDictionnaire polytechnique Français-Russe > industrie pétrolière
-
5 industrie
f1) индустрия, промышленность; отрасль промышленностиindustries clefs [clés] — главные, ведущие, ключевые отрасли промышленностиindustrie navale — судостроительная промышленность, судостроениеindustries des biens d'usage et de consommation — отрасли промышленности, выпускающие предметы потребленияindustrie d'équipement — промышленность, выпускающая производственное оборудованиеindustries de la langue — инженерная лингвистика (синтез речи, диалог человек - машина и т. п.)chef d'industrie — руководитель предприятия3) промыселindustrie d'art — художественный промысел4) уст. умение, мастерство; искусство5) уст. ловкость, изворотливость, хитрость••vivre d'industrie — всячески изворачиваться, жить чем и как придётся6) ист. промысловый налог7) ком.apporter en industrie — взнос ( в товарищество) в виде предоставления услуг, познаний, работы -
6 industrie pétrolière
сущ.тех. нефтедобывающая промышленность, нефтяная промышленностьФранцузско-русский универсальный словарь > industrie pétrolière
-
7 pétrolerie
f канад.нефтепромысел; нефтяная промышленность -
8 pétrolier
1. adj ( fém - pétrolière)нефтяной; керосиновыйgéologie pétrolière — геология нефти2. m1) нефтяник2) танкер, нефтеналивное судно -
9 industrie du pétrole
= industrie pétrolière нефтяная промышленностьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > industrie du pétrole
-
10 industrie du pétrole
сущ.Французско-русский универсальный словарь > industrie du pétrole
-
11 industrie pétroliere
сущ.Французско-русский универсальный словарь > industrie pétroliere
-
12 pètrolerie
сущ.канад. нефтепромысел, нефтяная промышленность
См. также в других словарях:
Нефтяная промышленность — (a. oil industry, petroleum industry; н. Erdolindustrie; ф. industrie du petrole, industrie petroliere; и. industrie petrolifera, industrie de oil) отрасль топливно энергетич. комплекса, включающая разведку, разработку, эксплуатацию нефт … Геологическая энциклопедия
НЕФТЯНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль добывающей промышленности, которая характеризуется тем, что более 4/5 запасов и около 1/2 добычи нефти приходится на развивающиеся страны. Большая часть нефти, производимая в развивающихся странах (в первую очередь Ближнего Востока),… … Географическая энциклопедия
нефтяная промышленность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN petroleum industry Manufacturing industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular… … Справочник технического переводчика
Нефтяная промышленность — Нефтеперерабатывающий завод Shell в городе Мартинез (Калифорния) … Википедия
Нефтяная промышленность — отрасль тяжёлой индустрии, включающая разведку нефтяных и газовых месторождений, бурение скважин, добычу нефти и нефтяного (попутного) газа, переработку нефтяного газа, трубопроводный транспорт нефти. Начало развития Н. п.… … Большая советская энциклопедия
нефтяная промышленность — naftos pramonė statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramonės šaka, apimanti naftos ir dujų paieškas, gavybą, pirminį perdirbimą. atitikmenys: angl. oil industry; petroleum industry rus. нефтепромышленность; нефтяная промышленность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Нефтяная промышленность Канады — Нефтяная промышленность Канады отрасль канадской промышленности по добыче нефти. Канада – крупный экспортёр нефти, с экспортной сетью равной 3.289 млн. баррелей в день. В настоящее время Канада является шестым по величине[1] производителем… … Википедия
Нефтяная промышленность Грозного — до 1992 года Предприятия, производственные и научно производственные объединения по нефтедобыче, нефтепереработке и нефтепродуктообеспечению, располагавшиеся на территории города Грозный: 1. Производственное ордена Ленина и ордена Отечественной… … Википедия
Нефтяная промышленность России — Основные нефтяные бассейны России Нефтяная промышленность России отрасль российской промышленности по добыче нефти. Нефть является главной статьёй российского экспорта, составляя, по данным за 2009 год, 33 … Википедия
Нефтяная промышленность Азербайджана — Добыча нефти глубинным насосом Нефтяная промышленность ведущая отрасль экономики в Азербайджане … Википедия
Нефтяная промышленность — НЕФТЯНÁЯ ПРОМЫ́ШЛЕННОСТЬ. К нач. войны Н. п. СССР достигла высокого уровня развития. В 1940 было добыто 31,1 млн. т нефти, или св. 10% мировой добычи. Гл. р ны нефтедобычи Азербайджан и Сев. Кавказ (Грозный, Краснодар), где были… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия